zum Inhalt springen

Abschlussarbeiten

2014

Arndt, Laura Christine: Deru kugi wa utareru ka? Aus der Rolle fallende Frauen in ausgewählten Werken von Kirino Natsuko.

Bartels, Stefan: An den Grenzen der Übersetzbarkeit? Zur unterschiedlichen sprachlichen Realisierung von Soziativen am Beispiel der japanischen Übersetzung von Lessings 'Emilia Galotti'.

Boizard, Mansureh: Die Bedeutung und Ausweitung der Kawaii-Kultur in der modernen japanischen Gesellschaft.

 

2013

Albiez, Daniela: Das Werk des japanischen Fotografen Araki Nobuyoshi.

Baranova, Ekaterina: Das Frauenbild im "Genji monogatari" als Spiegelbild der Frau in der Heian-Zeit.

Denvir, Stefan: Zur Anwendbarkeit des Faschismusbegriffs auf die japanische Politik der Shôwa-Zeit bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs.

Huber, Barbara: Ausgewählte Symbole der japanischen Kultur im Manga Naruto.

Langhorst, Jacqueline: Bushidô: The Invention of Tradition?

Marker, Anne-Marie: Transkulturalität in Japan: Lackkunst als Spiegel chinesischer Einflüsse in der japanischen Kultur.

Nikolaeva, Ewgenia: "Wrapping of the Body": Uniformität als Ausdruck der Identität in Japan?

Olejnik, Olivia: Die Welt der Sinnesfreuden in den Vergnügungsvierteln des 18. und frühen 19. Jahrhunderts in Edo.

Rummel, Stefan: Die "tekiya" und die Figur des Tora-san in Yamada Yôjis Filmserie "Otoko wa tsurai yo".

Scharf, Carmen: Die Kurozuka-Legende: Die Metamorphose eines kannibalistischen yôkai in eine niedliche Figur.

Werner, Laura: Die Darstellung des Schwertadels im Kabuki-Stück "Chûshingura".

2012

Bleckmann, Lukas: Japans Umgang mit der Kriegsschuld nach 1945.

Dlubatz, Swen: Der Topos "Sterben" in ausgewählten japanischen Kurzgeschichten.

Fünger, Katharina: Gendersprache in der Übersetzung: zur Übersetzungsproblematik vom Japanischen ins Deutsche am Beispiel von Murakami Harukis "Panya saishûgi".

Hülsebus, Sonja: Miyamoto Musashi: Heldinnen und Helden in Roman, Manga und Fernsehen – ein Vergleich der Gender-Rollen von 1935 bis heute anhand ausgewählter Szenen.

2011

Bomke, Daniel: Das Phänomen der humanoiden Robotik in Japan.

Phillips, Nathalie: Nishida Kitarô als Wegbereiter einer eigenständigen japanischen Philosophie vor dem Hintergrund der Begegnung zwischen Ost und West und in Auseinandersetzung mit Martin Heidegger.

ten Voorde, Heiko: Japan als Kolonialmacht von 1894/95 bis zum I. Weltkrieg. 
Hintergründe der japanischen Imperialismus-Bestrebungen wirtschaftlicher und politischer Art.

Xiao, Yangmin: Bushidô im Modernen Japan anhand von Nogi Maresukes junshi und seine Darstellung in der japanischen Literatur.

2010

Billinger, Julia: Das moderne japanische Schulsystem und seine Probleme.