Jump to main content

International Conference (12-14 January 2023)

“The Commercialization of Knowledge in Edo Period Japan—Publishers, Editors, Print Products, and Their Impact on Pre-modern Cultural Life”

Event information & Registration
Venue:University of Cologne (Map)
Main Building, Neuer Senatssaal
Albertus-Magnus Platz 1
50931 Cologne
Date:12th to 14th January 2023
Registration:

If you wish to participate online (via Zoom) or in person, please send an e-mail to Martin Thomas and Paul Schoppe.

The registration form has been closed as of January 9th. Late registration is still possible by e-mail.

Call for Papers

Download

The 17th century ushered in a new age of book publishing in Japan. In the first two decades, private run publishing houses emerged in the capital of Kyōto, laying the foundation for a highly commercialized publishing industry which also spread to the cities of Edo and Ōsaka. For the publishers, book publishing became both a very profitable and competitive business, and more and more publishers and print products began to compete for their readers’ favor. It therefore became necessary to regulate the publishing market in order to guarantee the interests of each and every publisher by protecting intellectual property rights in terms of copyright (hanken). After the foundation of the publishers’ guild at the beginning of the 18th century, copyright infringement was no longer considered a peccadillo. Quite the contrary; offenses now often entailed drastic consequences for the accused publisher.

Within this vibrant publishing business, the market for practical guidebooks (jitsuyōsho) flourished particularly, as a short glimpse into contemporary book catalogues soon reveals. “Guides for letter writing” (ōraimono), “everyday encyclopedias” (chōhōki), or “aids for correct writing in Chinese characters” (setsuyōshū), to name only a few of the most popular genres, became main pillars for many publishing businesses that began to specialize in the production of non-fictional books. The huge number of practical guidebooks published during the Edo period impressively shows that “knowledge” had become a popular, and, above all, lucrative “commodity” in the Edo period. Since society stood at the verge of becoming a premodern “knowledge society”, the demand for this new “commodity” was enormous. And the publishers responded to this demand quickly, proactively, and also very creatively.

The upcoming conference “The Commercialization of Knowledge in Japan—Publishers, Editors, Print Products, and their Impact on Pre-Modern Cultural Life” aims to examine the market of practical guidebooks in a more comprehensive perspective. For this purpose, it places a focus on different guidebook genres such as ōraimono, chōhōki, or setsuyōshū with regard to the question how, why and by whom knowledge was commercialized in pre-modern Japan. An extensive examination of different kinds of practical guidebook genres will hopefully provide new insights into the interrelatedness and interwovenness of these genres with regard to the compilation and production of knowledge. By that, it will help to get a better understanding of the growing significance of “knowledge” as a “commodity” in the daily life of the Edo period.

This conference will conclude the research project “The Revision of Knowledge”, which has been funded by the German Research Foundation (DFG) over the last three years. The project focuses on the “Completion of the Wish-fulfilling Jewel: the Timesaving Collection for Men” (Otoko setsuyōshū nyoi hōju taisei), published in 1716 in Ōsaka, advocating the thesis that the editor, Yamamoto Joshū, undertakes with this work a revision of knowledge that has been uncritically passed on by former setsuyōshū. For that purpose, the project pursues the following three objectives: 1) the edition and translation of the original text; 2) the development of a database for setsuyōshū vocabulary; and finally 3) the examination of the network structures of publishers specialized on setsuyōshū in Ōsaka.

The conference welcomes contributions that examine all kinds of practical guidebooks (in the broadest sense of the word) regarding their impact on pre-modern cultural life. Such contributions could be examinations of a single work or a genre, of an editor/author or a publisher, as well as analyses of practices and strategies in publishing, disseminating, or archiving “knowledge”. We put the inter- and transdisciplinary exchange of expertise at the center of our conference and hope to contribute toward rendering visible processes, strategies, and mechanisms of the commercialization of knowledge in all of their complexity and scope.

All times are in Central European Time (CET).

Thursday, 12th January 2023

10:00–10:15

Registration

10:15–10:30

Opening Address

10:30–12:00

“The Great [Time and Effort]-Saving [Compilation] of Edo as a Storehouse for the Whole Realm” (Edo dai setsuyō kaidai kura, 1863) and its Compiler Takai Ranzan (1762–1839)
Michael KINSKI

Trends in Publishing Letter Writing Guides for Women in the Edo and Meiji Period (in Japanese)
Yoshinaga KOIZUMI

13:00–14:30

The Revision of Knowledge: An Analysis of the Source Materials Used During the Compilation Process of the Otoko setsuyōshū
Paul SCHOPPE

Grabbing the Reader’s Attention: New Developments in the Setsu­yōshū Dictionary Genre Towards the Late 18th and Early 19th Centuries as Seen in the Kokuhō setsuyōshū (1810)
Martin THOMAS

15:00–17:15

Cashing In on Grappling: Kokin sumō taizen and Sumō Wrestling Literacy
Christoph REICHENBÄCHER

The Popularization and Circulation of Knowledge in koutaibon and Other Ephemera Related to Nō Theater
Eike GROSSMANN

Expertise on Sale: Natural History, Scholars’ Professionalization, and the Marketplace of Knowledge in Early Modern Japan
Federico MARCON

Friday, 13th January 2023

09:30–11:00

Recycling or Transforming Knowledge: “Augmented Editions” in 17th Century Japan
Matthias HAYEK

Publishing Rights and setsuyōshū in the Edo Period (in Japanese)
Takahiro SATŌ

11:30–13:00

Mines of Information, Sources of Profit—On the Commercialization of Collections for Timesaving Use (setsuyōshū) in Early 18th Century Japan
Stephan KÖHN

Collecting setsuyōshū in Berlin
Christian DUNKEL

15:00–16:00

EXCURSION: Guided Tour of Cologne Cathedral (participation for speakers only)

16:30–18:30

EXCURSION: Guided Tour of Archbishop’s Diocesan and Cathedral Library (participation for speakers only)

Saturday, 14th January 2023

09:30–11:00

Consumption Is Virtuous
Mary Elizabeth BERRY

How To Make an Attractive Guidebook? The Case of Nippon sankai meibutsu zue (1754)
Annick HORIUCHI

11:30–13:00

Publication and Reception of the Kinmō zui: From Early Modern Reading to the Database of Early Modern Illustrated Encyclopedias (in Japanese)
Aki ISHIGAMI

Considering the Historical Significance of Chronological Tables (in Japanese)
Masaki WAKAO

14:00–16:15

On the Publication of Travel Information Magazines in Japan in the 17th and 18th Century (in Japanese)
Kaori HAYAMI

Textbooks on Pilgrimages to Shrines and Temples in the Kantō Region: The Publishing of sankeigata ōraimono in Edo and Takai Ranzan’s Tsukuba mōde
Morgaine SETZER-MORI

Ekiken and Ryūshiken: Mapping Early Modern Japanese Geography
Nobuko TOYOSAWA

16:15–16:30

Closing Remarks